Non rimpiangere una convivenza che non è mai esistita

https://www.972mag.com/

31 maggio 2021             Rami Younis

Dopo settimane di incitamento al razzismo, i media israeliani parlano improvvisamente di “riportare la convivenza” – un paradiso che non è mai stato nemmeno qui.

Sinagoghe e automobili incendiate e negozi vandalizzati nel centro della città di Lod, a seguito di una notte di rivolte in città, 12 maggio 2021. (Avshalom Sassoni/Flash90)

I cittadini palestinesi di Israele si sono abituati a sentire dichiarazioni ridicole dai principali media e politici israeliani. La loro mancanza di conoscenza della società palestinese e le bugie che sputano alla televisione nazionale non solo sono molto al di sotto degli standard giornalistici, sono spesso semplicemente ridicole e molto non giornalistiche.

Ma nelle ultime settimane, anche per il loro standard, lo spettacolo di commedie horror che è la TV israeliana ha superato se stesso. Mentre la violenza infuriava in tutto il paese, a Gerusalemme, Gaza e nelle cosiddette “città miste”, i presentatori mainstream si sono scagliati contro gli ospiti arabi nei loro spettacoli, interrompendo le loro risposte. Alcuni presentatori hanno incitato attivamente contro i manifestanti palestinesi, mentre i politici della sinistra israeliana hanno pubblicamente sostenuto l’attacco a Gaza.

Come se fossero ignari del loro stesso incitamento contro i palestinesi nelle ultime due settimane – alcune delle emittenti più importanti hanno effettivamente chiesto di spararci a vista – all’improvviso tutti parlano di “riportare la convivenza nelle nostre strade”. Queste affermazioni non sono solo ipocrite, ma espongono il motivo principale per cui non c’è mai stata una vera “convivenza” tra cittadini ebrei e palestinesi. Quindi come possono piangere qualcosa che non è mai esistito? Perché gli ebrei israeliani piangono improvvisamente la perdita di un’utopia immaginata?

È semplice: nelle loro menti esisteva davvero.

I media ignorano abitualmente le difficoltà della società palestinese. Gli israeliani non hanno idea che molti palestinesi a Lyd abbiano dovuto costruire le loro case sulla propria terra senza i permessi necessari, perché le autorità si rifiutano di concedere quei permessi, impedendo l’espansione dei quartieri palestinesi e demolendo le case esistenti.

La polizia antisommossa israeliana marcia verso il luogo della demolizione di una casa prevista a Lydd, 10 marzo 2015. (Activestills.org)

Hanno anche sentito a malapena parlare di crimini violenti che si verificano in città, che fino ad ora hanno colpito principalmente la sua comunità palestinese, mentre la polizia non ha fatto nulla finché gli arabi si sono uccisi a vicenda. In altre parole, non capiscono che la città che “si è ribellata” – come i media hanno erroneamente descritto la recente rivolta e che è stata accolta con violenza di stato – non ha mai vissuto una coesistenza, semplicemente perché una parte lotta costantemente per esistere.

Le città binazionali, ufficialmente chiamate “città miste” dall’establishment, sono spesso descritte come un’oasi di convivenza. Agli occhi del mainstream israeliano, città come Acre e Jaffa – dove gli israeliani vanno a fare la spesa e mangiano hummus nei ristoranti arabi – potrebbero sembrare un paradiso in cui ebrei e arabi vivono felici e contenti.

Ma in un paese in cui si pratica la segregazione culturale nei confronti di una nazionalità, la reale convivenza non è fattibile. In un paese in cui l’establishment sionista sta cercando di cancellare l’intera identità nazionale di un gruppo, non ci sarà mai coesistenza. In un paese in cui una parte cresce su una certa narrativa – per quanto razzista o delirante sia in gran parte – mentre all’altra parte è proibito imparare la propria storia, le esplosioni sono inevitabili. Che tipo di convivenza si può instaurare in un Paese che rifiuta di riconoscere la ferita aperta della Nakba?

Manifestanti palestinesi affrontano le forze di polizia israeliane nella città di Ramla, nel centro di Israele, in risposta alla violenza di Gerusalemme, 10 maggio 2021. (Yossi Aloni/Flash90)

Non sono solo i palestinesi a soffrire di questa negazione: gli israeliani sono le vittime indirette di questa cancellazione. Non sapendo praticamente nulla dei loro vicini palestinesi, la maggior parte degli ebrei israeliani hanno sviluppato un’illusione collettiva che i cittadini palestinesi vivano una buona vita nello stato ebraico, e quindi dovrebbero essere grati di vivere in una “democrazia”. È assolutamente normale in Israele trascurare e ignorare il dolore dell’altra parte, quindi perché il dolore attuale dei cittadini palestinesi dovrebbe essere diverso? In modo ironico, gli ebrei israeliani sono diventati il ​​cosiddetto “danno collaterale” del trattamento dei cittadini palestinesi da parte del loro istituto.

Il governo israeliano, la polizia, i media e la maggior parte dell’opinione pubblica israeliana, in particolare i suoi suprematisti ebrei, sono tutti collusi contro i palestinesi, a Gaza, a Gerusalemme, a Lyd o ad Haifa. Quanto si può essere disconnessi per non capire quanto fossero spaventati i palestinesi di Lyd di andare a letto ogni notte nel timore che gli ultranazionalisti ebrei bruciassero le loro case? Quanto si può essere ignoranti, se non ci si chiede perché tutta la gioventù palestinese, dal fiume al mare, ha deciso di unirsi facendo uno sciopero storico e scendendo in piazza, chiedendo indietro la propria libertà e dignità?

Sono giorni spaventosi, senza dubbio. Eppure rimango ottimista. L’unità mostrata dai giovani della Palestina – questa attuale ondata di proteste è stata guidata da adolescenti e giovani sui vent’anni – è riuscita a sorprendere sia Israele che il suo subappaltatore, l’Autorità Palestinese.

I palestinesi sanno che Israele non è una democrazia, ma piuttosto un’entità coloniale che li tiene sotto lo stivale. Lo sanno, anche se molti hanno paura di dirlo esplicitamente, perché lo sentono e lo vivono. Gli ebrei israeliani, sebbene vivano nella stessa terra, vivono un’esperienza completamente diversa. Comprano questa idea di “unica democrazia in Medio Oriente” perché fa loro comodo e li aiuta a dormire la notte. Non hanno un vero motivo per dubitare di questo.

Destra israeliana e coloni visti parlare con gli agenti di polizia durante scontri violenti nella città di Lydd. La destra è stata vista lavorare attivamente con le forze di sicurezza per attaccare i residenti palestinesi. (Oren Ziv)

Questo fino a quando noi, cittadini palestinesi dello stato, non siamo venuti e abbiamo messo loro uno specchio in faccia. Invece di piangere un’illusione, gli ebrei israeliani dovrebbero prendersi il tempo per ascoltare e imparare da noi come potrebbe essere la vera convivenza: una che si basa sulla conoscenza della storia, della narrativa e della realtà dell’altra parte, nel rispetto della loro richiesta di vivere in dignità. Una convivenza dove il rapporto tra le due nazionalità non è di padrone e schiavo, ma ancorato all’uguaglianza e alla libertà.

Le probabilità che ciò accada non sono molto alte. Ecco perché i giovani palestinesi manterranno viva la loro rivolta. Forse non domani e forse non la prossima settimana, ma  garantisco che non staranno più zitti. La prossima generazione della Palestina si è svegliata e non si fermerà fino a quando non riavrà la sua libertà e dignità. Per loro, questa ondata di protesta è il primo passo per raggiungere questo obiettivo.

This entry was posted in info and tagged , . Bookmark the permalink.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *