Famiglie a distanza forzata

7 settembre 2021 | Isra Saleh el-Namey 

https://electronicintifada.net/content/families-forced-apart/33886

Basma Abu Shihab ha un grande desiderio: vedere suo padre prima che muoia.

In mancanza dei documenti di identità richiesti, Basma non ha potuto fargli visita da quando si è trasferita a Gaza nel 1999.

Suo padre vive in Giordania.

Ora che ha settant’anni, ha una serie di problemi di salute. Basma ha appreso nel recente passato che ha perso gran parte della vista.

“Non voglio ricevere altre notizie scioccanti mentre sono intrappolata qui”, ha detto Basma, 45 anni. “Tutto quello che voglio è incontrare di nuovo la mia famiglia. Essere separata da loro è un inferno».

La sua situazione è condivisa da molti altri. Più di 5.000 persone che vivono a Gaza non hanno documenti di identità che consentano loro di viaggiare all’estero, secondo un rapporto pubblicato all’inizio di quest’anno dall’Euro-Mediterranean Human Rights Network.

Sebbene Basma sia una rifugiata palestinese che ora vive a Gaza, dove si è sposata e ha avuto dei figli, Israele non la riconosce come palestinese che vive sotto la sua occupazione militare. Israele ha rifiutato tale riconoscimento a un gran numero di palestinesi che non erano fisicamente presenti in Cisgiordania (esclusa Gerusalemme Est) o a Gaza durante il censimento del settembre 1967.

Doloroso
Non essere inclusi nel registro della popolazione controllata da Israele si è rivelato doloroso per Basma e la sua famiglia.

La situazione è stata particolarmente difficile quando la figlia di Basma, Noor, si è ammalata cinque anni fa.

Noor ha dovuto sottoporsi a cure a Gerusalemme. Basma non poteva essere al suo fianco in quel momento.

Senza documenti di base, Basma non può richiedere un permesso per viaggiare attraverso Erez, il posto di blocco militare che separa Gaza da Israele.

“Abbiamo dovuto chiedere a sua nonna di accompagnarla”, ha detto Basma. “Il viaggio è stato estremamente faticoso per entrambe.”

Mustafa Abu Rabie, 33 anni, vive a Gaza dal 2001. È nato in Giordania ma la sua famiglia se ne è andata quando suo padre ha perso il suo lavoro da meccanico.

Possiede un passaporto rilasciato dall’Autorità Palestinese.

“Questo documento è utile se ho bisogno di andare in un ospedale qui a Gaza”, ha detto. “Ma non mi permette di viaggiare per visitare i miei parenti in Giordania o cercare lavoro all’estero. Devo restare qui, senza lavoro, a Gaza, dove la disoccupazione e la povertà sono problemi enormi».

I passaporti dell’Autorità Palestinese rilasciati a persone senza altri documenti di identità a Gaza non hanno codici validi. Portano numeri che iniziano con due zeri.

Israele, Egitto e Giordania rifiutano tutti di accettare quei passaporti per motivi di viaggio.

Cittadini di seconda classe
Muhammad Abu Arqoub conduce una campagna chiamata “La riunificazione è un mio diritto”.

Vivendo nella città occupata di Hebron, in Cisgiordania, Abu Arqoub ha sposato un giordano 10 anni fa.

“La mia famiglia soffre molto perché non possiamo muoverci liberamente”, ha detto. “Mia moglie non ha documenti di identità palestinese, anche se è sposata con un palestinese e ha tre figli palestinesi”.

“Non ha potuto visitare la sua famiglia in Giordania da quando ci siamo sposati”, ha aggiunto. “Segue le loro notizie con il cuore spezzato. È a pochi chilometri da loro, eppure non può raggiungerli a causa di un pezzo di carta”.

Anche sua moglie ha chiesto un passaporto all’Autorità Palestinese, ma non le è mai stato concesso. Senza tale documento, è confinata a Hebron.

L’esercito israeliano non le permetterà di attraversare la rete di posti di blocco che mantiene in giro per la città.

“Quando uno dei nostri figli ha bisogno di un controllo in un ospedale fuori Hebron, mia moglie non può accompagnarci”, ha detto Abu Arqoub.

Abu Arqoub partecipa spesso a proteste incentrate sul ricongiungimento familiare.

Ritiene che l’Autorità Palestinese abbia ignorato i suoi appelli all’azione. Chiede che vengano esercitate pressioni su Israele in modo che i palestinesi possano muoversi liberamente.

“Siamo frustrati, ma non ci arrenderemo mai”, ha detto. “Stiamo lavorando per mantenere vivo questo problema, per far sapere a tutti che siamo trattati come cittadini di seconda classe”.

Rajaa Khader, 51 anni, da due decenni non vede molti dei suoi parenti. Vive a Gaza, e loro vivono in Giordania.

“Mio padre è morto nel 2008 e non l’ho visto prima della sua morte”, ha detto. “Le mie sorelle e i miei fratelli si sono sposati. Hanno famiglie numerose ma non conosco nessuno dei loro figli. Sono isolato e imprigionato qui a Gaza, senza il diritto fondamentale di poter viaggiare e vedere i miei parenti”.

Lasciare Gaza è impossibile per Maha Abu Sweireh e i suoi tre figli.

Viveva in Libia, dove ha incontrato l’uomo che è diventato suo marito. Ha lavorato come ingegnere in Libia.

Quando suo marito è morto nel 2007, ha portato il suo corpo a Gaza in modo che potesse essere seppellito dove era cresciuto.

Dopo il funerale, non ha potuto tornare in Libia perché non aveva i documenti di viaggio necessari. Da allora, non ha potuto vedere i suoi fratelli e gli altri parenti che vivono in Libia.

“Perché dovremmo essere privati dell’unione con i nostri cari?” chiede. “Mi sento isolata senza il sostegno della mia famiglia”.

Isra Saleh el-Namey è una giornalista di Gaza.