https://www.middleeasteye.net/
13 maggio 2022 Lubna Masarwa, Huthifa Fayyad, Frank Andrews
Migliaia di musulmani e cristiani si uniscono per sfidare la violenza israeliana in uno dei più grandi funerali palestinesi degli ultimi decenni
Il funerale di Shireen Abu Akleh
Migliaia di palestinesi di diversa estrazione religiosa e politica hanno reso omaggio a Shireen Abu Akleh mentre veniva accompagnata al riposo nella sua città natale, Gerusalemme (MEE/Latifeh Abdellatif)
La gente si è ammucchiata nel cortile fuori dall’ospedale francese Saint Joseph nel quartiere di Sheikh Jarrah a Gerusalemme est venerdì mattina, in attesa che il corpo del la giornalista palestinese uccisa Shireen Abu Akleh lasciasse l’obitorio.
Le bandiere palestinesi sventolavano, nonostante la decisione dell’ultimo minuto delle autorità israeliane di vietarle e confiscarle. Una decina di file di poliziotti antisommossa pesantemente armati stavano ai cancelli dell’ospedale.
Nei giorni che hanno preceduto il funerale nella sua città natale di Gerusalemme, il corpo di Abu Akleh, colpito mercoledì da un uomo armato israeliano mentre riferiva di un raid militare israeliano, è stato trasportato attraverso Jenin, Nablus e Ramallah.
In ogni città della Cisgiordania visitata dal corteo, i residenti si sono precipitati a unirsi alla processione e ad aiutare a portare la bara fino alla fermata successiva.
Dopo che i musulmani hanno terminato le preghiere fuori dall’ospedale venerdì, si è diffusa la voce che la polizia aveva parlato con la famiglia di Abu Akleh, che è cristiana. Non volevano che la sua bara fosse portata in processione, nel tentativo di impedire una marcia di massa lungo il percorso di circa 2,7 km verso la chiesa cattolica romana nella Città Vecchia. La polizia voleva che il suo corpo fosse trasportato in auto.
Le persone in lutto hanno resistito, tenendo in alto la bara di Abu Akleh mentre tentavano di lasciare il cortile dell’ospedale.
La polizia israeliana ha risposto con violenza immediata. Un operatore di Al Jazeera ha ripreso militari che picchiavano le persone in lutto con manganelli e sparavano granate assordanti sulla folla.
The closest video of the #Israeli police suppressing the funeral procession of Shireen Abu Aqleh as the coffin was leaving the French hospital towards the cemetery pic.twitter.com/TaOsvCUUCd
— Rushdi Abualouf (@Rushdibbc) May 13, 2022
Un altro video ha ripreso un uomo calvo con una maglietta grigia che veniva preso a calci nel busto mentre giaceva a terra. Inciampando e allontanandosi dalle forze di sicurezza in arrivo, verso un gruppo di palestinesi che cadevano l’uno sull’altro per sfuggire al pestaggio, è stato nuovamente preso a calci e colpito al fianco con un manganello.
L’uomo ha tenuto gli occhi sulla bara, tuttavia, che era in bilico mentre gli uomini sotto di essa lottavano per tenerla saldamente mentre le forze israeliane continuavano a colpire le persone in lutto nel corteo.
Cercando di sfuggire ai colpi, l’uomo, con uno sguardo terrorizzato sul volto, è balzato verso la bara mentre scivolava verso terra ed è riuscito a risollevare l’estremità che cadeva.
Decine di militari delle forze israeliane pesantemente armate stanno al cancello del St Joseph French Hospital di Gerusalemme impedendo alle persone in lutto di partire con la bara di Abu Akleh (MEE/Latifeh Abdellatif)
Dopo l’improvvisa travolgente violenza, la famiglia di Abu Akleh ha accettato che la sua bara fosse collocata in un veicolo. La polizia ha impedito alle persone in lutto di avvicinarsi al veicolo, respingendo coloro che cercavano di avvicinarsi.
Un video diffuso dalle autorità israeliane mostrava agenti di polizia che strappavano bandiere palestinesi dal carro funebre di Abu Akleh mentre attraversava la Gerusalemme est occupata.
Quando l’auto se ne è andata, le forze di sicurezza hanno chiuso il cancello dell’ospedale, intrappolando la maggior parte delle persone in lutto all’interno del cortile dell’edificio. Solo una volta che l’auto ha raggiunto la chiesa è stato finalmente permesso loro di uscire dal complesso.
La cattedrale e il cimitero
Quando la sua bara è entrata nella Cattedrale dell’Annunciazione della Vergine, riccamente decorata di Gerusalemme, ci fu finalmente un momento di pace.
L’edificio era gremito di palestinesi di tutte le fedi, tra delegazioni diplomatiche, ex colleghi di Al Jazeera di Shireen Abu Akleh – compreso il loro capo dei notiziari nel suo thobe del Qatar – e la sua famiglia.
Nel quartiere cristiano fuori dalla chiesa, sempre più palestinesi si sono radunati in lutto.
Tra la folla si annidava un numero senza precedenti di agenti di polizia israeliani, in uniforme e in abiti civili. Diverse volte, Middle East Eye ha visto persone che portavano la bandiera palestinese o cantavano slogan palestinesi – entrambi banditi per il funerale dalle autorità – essere improvvisamente aggrediti, picchiati e trascinati via.
Dopo le ultime preghiere nella chiesa, Abu Akleh è stata portata fuori ancora una volta. I testimoni hanno descritto un mare di persone fino al cimitero del Monte Sion a centinaia di metri di distanza, che doveva essere l’ultima dimora di Abu Akleh.
Sembrava che la bara si stesse muovendo sopra la marcia, non la marcia che muoveva la bara.
Un mare di persone ha portato la bara di Abu Akleh al cimitero del Monte Sion dalla chiesa cattolica romana nella città vecchia di Gerusalemme (MEE/Latifeh Abdellatif)
Molti giovani, nel disperato tentativo di intravedere la bara di Abu Akleh prima che fosse sepolta, hanno scavalcato le pareti del cimitero, mentre le restrizioni israeliane all’ingresso e all’uscita dei palestinesi dalla Città Vecchia significava che erano in ritardo.
Nel cimitero è finalmente arrivata anche una croce di fiori, portata davanti alla bara da folle musulmane e cristiane.
Lì, in un momento straordinario, i rappresentanti delle confessioni cristiane a Gerusalemme hanno suonato per la prima volta in tandem le campane delle chiese.
Hanno suonato per più di 30 minuti, mescolandosi al canto religioso islamico di “Dio è grande”.
Avvolta in una bandiera palestinese, la bara di Abu Akleh è stata finalmente sepolta in una tomba insieme ai suoi genitori.
Dopo la sepoltura, le persone in lutto continuavano a farsi avanti, deponendo fiori e recitando preghiere.
Unità
La morte della giornalista palestinese veterana ha unito i palestinesi come pochi altri eventi nella storia recente.
È stato il più grande funerale palestinese degli ultimi decenni.
Le restrizioni israeliane rendono estremamente difficile per i palestinesi radunarsi a Gerusalemme in così gran numero.
Al funerale sono venuti i palestinesi di Gerusalemme e delle città della comunità de l48, ma nessuno della Cisgiordania o di Gaza è stato autorizzato a partecipare.
E le diverse fedi si incontrano raramente come è accaduto venerdì.
Dopo aver preso parte alla preghiera del venerdì islamico in ospedale, musulmani e cristiani palestinesi si sono uniti alla processione e hanno pregato fianco a fianco nella cattedrale cattolica romana per la giornalista che tutti amavano.
“Una nazione unita, alza le mani e alza la voce”, avevano cantato i palestinesi in precedenza. “Musulmani e cristiani, alzate la voce in unione”.